حروف اضافه ی آکوزاتیو ساز
سلام در این مقاله قصد داریم درباره ی حروف اضافه ی اکوزاتیو ساز در زبان آلمانی صحبت کنیم.
توضیح مختصر اکوزاتیو آلمانی
همانطور که میدانید در اکوزاتیو آرتیکل اسمی که مذکر باشد تغییر میکند.نحوه ی آموزش آکوزاتیو آلمانی بین اساتید مختلف قدری متفاوت است اما در شناخت و توضیح حروف اضافه ی آکوزاتیو توافق نظر وجود دارد.
تغییر آرتیکل؟؟؟؟!!!!
بله !!!در زبان آلمانی آرتیکل اسم مذکر تغییر میکند و توجه داشته باشید که فقط آرتیکل مذکر تغییر میکند در اسم های خنثی ومونث و جمع تغییری رخ نمیدهد .
der=den
ein=einen
kein=keinen
حروف اضافه ی آکوزاتیو ساز ؟؟؟!!!
در اینجا حروف اضافه ی آکوزاتیو ساز به دو دسته تقسیم میشوند:
۱)حروف اضافه ی صد در صد آکوزاتیو ساز
در المانی این حروف همیشه اسم بعد از خود را اکوزاتیو میکنند،این حروف عبارتند از:
bis: تا
gegen: ضد،مخالف
durch:از میان،سراسر
ohne:بدون
für: به دلیل،برای،به خاطر
um:در،اطراف،پیرامون،تقریبا،حدودا
به مثال های زیر توجه کنید:
Ich gehe immer durch den Park.
در جمله ی بالا میبینیم که اسم بعد از durch که آرتیکل مذکر دارد اکوزاتیو شده و تبدیل به den میشود.
Ich sterbe für dich.
در این جمله همچنین بعد از für ضمیر میخواهیم بیاوریم و باید از ضمیر اکوزاتیو آلمانی استفاده کنیم.
Der Vater kommt ohne seinen Sohn.
همچنین در مثال بالا بعد از ohne باید از اسم بعد را اکوزاتیو کنیم و میبینیم en به ضمیر ملکی اضافه شده.
2) دیگر حرف اضافه ی اکوزاتیو ساز آلمانی:
entlang:در امتداد
علت اینکه این حرف را جدای از بقیه آورده ایم فقط به این دلیل است که در زبان آلمانی این حرف،اسم قبببببل از خود را اکوزاتیو میکند.
به مثال زیر توجه کنید:
Ich gehe den Weg entlang.
میبینیم که اسم قبل از entlang اکوزاتیو شده.
یاد گرفتن اکوزاتیو در آلمانی سخت بود؟؟؟!!
فقط کمی دقت و توجه لازم است که بتوانیم به سادگی این قاعده را در جمله رعایت کنیم.
اما دسته ی دوم حروف اضافه ی آکوزاتیو ساز:
۲)حروف اضافه بعد از افعال حرکتی:
in:به
vor:جلوی
an:روی(عمودی)
auf:روی(افقی)
hinter:پشت
unter:زیر
zwichen:ما بین
neben:کنار
اگر در جمله ی آلمانی، فعل ما فعل حرکتی بود اسم بعد از این حروف اضافه باید آکوزاتیو شود.
به مثال زیر توجه کنید:
Ich gehe in den Park.
میبینیم که gehen یک فعل حرکتی است پس باید بعد از in آرتیکل اسم را اکوزاتیو کنیم.
Ich möchte ins Kino gehen.
در مثال بالا نیز همین اتفاق افتاده.
امیدوارم از این مقاله استفاده کرده باشید.
در صورت داشتن سوال میتوانید برای ما کامنت گذاشته تا پاسخ بدهیم.
شما میتوانید جهت شرکت در کلاس های آنلاین ما با شماره ی زیر تماس حاصل فرمایید.
سایت اینترنتی ما
دیدگاهتان را بنویسید